Gnalöv gehört zur Gemeinde Bolshög, aber es ist die Ö. Nöbbelöv-Kirche, die man sieht, wenn man in der Mitte von Gnalöv steht. Das Dorf ist langgestreckt, hat aber seine größte Konzentration, wo die Straße Gnalöv-Bolshög trifft auf die Straße Gislöv-Gislingabro.
Die Umgebung ist eine hügelige, landwirtschaftlich geprägte Landschaft. Im nördlichen Teil des Dorfes, hinunter zum gewundenen Flusslauf des Tommarpsån, gibt es viele alte Überreste.
Die nächstgelegenen größeren Städte sind Simrishamn und Skillinge. Busverbindungen gibt es sowohl von Gislöv die Vranarp.